Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

to fashion a military strategy

Толкование Перевод

1 стратегия стратеги·я

strategy

выработать стратегию — to evolve a strategy

определить (свою) стратегию — to determine (one's) strategy

разработать стратегию — to elaborate a strategy

разработать стратегию на будущее — to work out a strategy for the future

стать сторонником стратегии — to embrace the strategy

агрессивная стратегия — aggressive strategy

альтернативная стратегия — alternative strategy

внешнеполитическая стратегия — foreign-policy strategy

военная стратегия — military strategy

определить военную стратегию — to fashion a military strategy

выигрышная стратегия — winning strategy

гибкая стратегия — flexible strategy

глобальная стратегия — global strategy

доминируемая / подчинённая стратегия — dominated strategy

доминирующая стратегия — dominant strategy

допустимая стратегия — admissible strategy

жёсткая стратегия — hard-line strategy

карательная стратегия — punitive strategy

морская стратегия — naval policy

наступательная стратегия — offensive strategy

национальная стратегия — national strategy

независимая стратегия — independent strategy

новая космическая стратегия — new space strategy

обобщённая стратегия — extended strategy

общая стратегия — total strategy

осторожная стратегия — cautious strategy

политическая стратегия активного действия — hard-ball political strategy

революционная стратегия — revolutionary strategy

смешанная стратегия — mixed strategy

составная стратегия — composite strategy

социальная стратегия партии — party's social strategy

эквивалентные стратегии — equivalent strategies

экономическая стратегия — economic strategy

экономичная стратегия — thrifty strategy

эффективная стратегия — effective strategy

гибкость стратегии — strategic flexibility

стратегия взаимного устрашения — mutual deterrence strategy

стратегия войны на уничтожение — strategy of annihilation / destruction

стратегия гибкого реагирования — flexible response strategy

стратегия дозированного реагирования — graduated response strategy

стратегия достижения равновесия — equilibrium strategy

стратегия жёсткого политического курса — hard-ball political strategy

стратегия контрсилы / ударов во базам средств нападения противника — counterforce strategy

стратегия массированного ответного удара — massive retaliation strategy

стратегия "наведения мостов" — bridge-building strategy

стратегия первого удара — first strike strategy

стратегия прогнозирования — forecasting strategy

стратегия противодействия — countervailing strategy

стратегия развития — development strategy

международная стратегия развития — inetrnational development strategy

стратегия реалистического сдерживания — realistic deterrence

стратегия ударов только по военным объектам — no-cities strategy

стратегия уничтожения противника в ответном ударе — second-strike strategy

стратегия "устрашения" — deterrence strategy

стратегия экономической стабилизации — stabilization policy

стратегия ядерного сдерживания — nuclear deterrent strategy

Russian-english dctionary of diplomacy > стратегия стратеги·я
2 определить военную стратегию

Diplomatic term: fashion a military strategy

Универсальный русско-английский словарь > определить военную стратегию
3 создать военную стратегию

Diplomatic term: fashion a military strategy

Универсальный русско-английский словарь > создать военную стратегию
4 устроить военную стратегию

Diplomatic term: fashion a military strategy

Универсальный русско-английский словарь > устроить военную стратегию
5 разрабатывать стратегию

1) Military: develop a strategy

2) Diplomatic term: elaborate a strategy, evolve a strategy

3) Advertising: develop strategy

4) Mass media: design a strategy, devise a strategy, map out a strategy

5) Makarov: design strategy, devise strategy, fashion strategy

Универсальный русско-английский словарь > разрабатывать стратегию
6 метод

1) General subject: approach, manner (manner of life (thought) - образ жизни (мыслей)), method, mode, procedure, rule of thumb (в отличие от научного), scheme, system (what system do you go on? - какому методу вы следуете?), tack, teaching, the how, tool, way, wrinkle, american welt type "Parco" attaching method (обувь, подошву которой прикрепляют нитками к ранту, соединенному нитками с заготовкой верха по всему периметру без основной стельки или к пяточной части с оснойной стелькой)

2) Biology: technique (см. тж method)

3) Medicine: assay, device, practice, technic

4) Colloquial: how

5) Military: modality, technique

6) Engineering: electromagnetic induction method, means, technology, theory

7) Agriculture: practice (ы), water conveyance and delivery efficiency

8) Construction: mean

9) Mathematics: bootstrap method, expedient, fashion

10) Economy: minimization technique

11) Accounting: convention, technics

12) Mining: modus, regime

13) Forestry: type

14) Textile: style

15) Information technology: hook, vehicle

16) Oil: process

17) Genetics: (расчёта для теста) method

18) Geophysics: rule

19) Taxes: basis

20) Patents: approach (решения), art, techniques

21) Drilling: hang

22) Network technologies: hookup, policy

23) Programming: routine (в ООП), (в Java)(класса) instance method (то же, что и nonstatic member function в С++)

24) Automation: course

25) Chemical weapons: metal method

26) Makarov: Mo (mode), approach (подход), avenue, avenue of approach, concept, mechanism, meth (method), methodology, plan (подход), principle (подход), scheme (подход), strategy

27) Combustion gas turbines: analysis (расчёта)

28) Camera recording: (или способ) route

Универсальный русско-английский словарь > метод
7 метод

1) General subject: approach, manner (manner of life (thought) - образ жизни (мыслей)), method, mode, procedure, rule of thumb (в отличие от научного), scheme, system (what system do you go on? - какому методу вы следуете?), tack, teaching, the how, tool, way, wrinkle, american welt type "Parco" attaching method (обувь, подошву которой прикрепляют нитками к ранту, соединенному нитками с заготовкой верха по всему периметру без основной стельки или к пяточной части с оснойной стелькой)

2) Biology: technique (см. тж method)

3) Medicine: assay, device, practice, technic

4) Colloquial: how

5) Military: modality, technique

6) Engineering: electromagnetic induction method, means, technology, theory

7) Agriculture: practice (ы), water conveyance and delivery efficiency

8) Construction: mean

9) Mathematics: bootstrap method, expedient, fashion

10) Economy: minimization technique

11) Accounting: convention, technics

12) Mining: modus, regime

13) Forestry: type

14) Textile: style

15) Information technology: hook, vehicle

16) Oil: process

17) Genetics: (расчёта для теста) method

18) Geophysics: rule

19) Taxes: basis

20) Patents: approach (решения), art, techniques

21) Drilling: hang

22) Network technologies: hookup, policy

23) Programming: routine (в ООП), (в Java)(класса) instance method (то же, что и nonstatic member function в С++)

24) Automation: course

25) Chemical weapons: metal method

26) Makarov: Mo (mode), approach (подход), avenue, avenue of approach, concept, mechanism, meth (method), methodology, plan (подход), principle (подход), scheme (подход), strategy

27) Combustion gas turbines: analysis (расчёта)

28) Camera recording: (или способ) route

Универсальный русско-английский словарь > метод
8 способ

1) General subject: approach, device, directions, expedient, instrumentality, manner, mean, means, medium, method, modality, mode, modus, procedure, recipe (достигнуть чего-либо), resource, road (достижения чего-либо), shift, system, technique, the how, way, wrinkle, avenue

2) Biology: technique (см. тж method)

3) Medicine: practice, tool

4) Colloquial: dodge, gadget, how

5) Obsolete: instrumentation, wise

6) Military: technique

7) Engineering: process, technic, technology, theory

8) Agriculture: practice (ы), water conveyance and delivery efficiency

9) Construction: manner apx.

10) Mathematics: curve, method (of), path, technics, technique (for)

11) Railway term: modulator operandi

12) Diplomatic term: modus (действия)

13) Forestry: style, type

14) Psychology: government, mechanism (работы)

15) Information technology: fashion

16) Immunology: pattern

17) Geophysics: form

18) Patents: art, art of process, media, process (патентоспособный класс изобретений - определенная последовательность операций, выполняемых с соблюдением определенных условий и приводящих к получению определенного эффекта)

19) Automation: course

20) General subject: way (не путь, если речь явно не идет о дороге)

21) Makarov: Mo (mode), activity, agent, cure (напр. устранения неисправности), mechanism, meth (method), method (технологический процесс), modus (лат), practice (технологический процесс), process (технологический процесс), rate, sort, strategy

22) Archaic: kind (присущий кому-л.)

Универсальный русско-английский словарь > способ

См. также в других словарях:

strategy — The art and science of developing and employing instruments of national power in a synchronized and integrated fashion to achieve theater, national, and/or multinational objectives. See also military strategy; national strategy … Military dictionary
Military doctrine — is the concise expression of how military forces contribute to campaigns, major operations, battles, and engagements. It is a guide to action, not hard and fast rules. Doctrine provides a common frame of reference across the military. It helps… … Wikipedia
Military history of the United States during World War II — American B 17 Flying Fortresses in flight over Europe … Wikipedia
Military history of the United States — History of the United States This article is part of a series Timeline … Wikipedia
Military history of the Neo-Assyrian Empire — Assyrian Army Participant in Assyrian wars of conquest … Wikipedia
Military history of France — Napoleon and the Grande Armée receive the surrender of Austrian General Mack after the Battle of Ulm in October 1805. The decisive finale of the Ulm Campaign raised the tally of captured Austrian soldiers to 60,000 … Wikipedia
military technology — Introduction range of weapons, equipment, structures, and vehicles used specifically for the purpose of fighting. It includes the knowledge required to construct such technology, to employ it in combat, and to repair and replenish it.… … Universalium
Military history of the Netherlands — History of the Netherlands This article is part of a series Early History … Wikipedia
Military history of South America — The Battle of Chacabuco, 1817, during the Chilean War of Independence, a war often fought across harsh and difficult terrain. The military history of South America can be divided into two major periods pre and post Columbian divided by the… … Wikipedia
Military history of Italy during World War II — The maximum extent of the Italian Empire pink areas were held for just brief periods of time. History of Italy … Wikipedia
Campaign history of the Roman military — This article is part of the series on: Military of ancient Rome (portal) 753 BC – AD 476 Structural history Roman army (unit types and ranks … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

to fashion a military strategy

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

to fashion a military strategy

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: